SI LES OISEAUX

Le spectacle

SI LES OISEAUX

De Erin Shields

présenté du 13 au 31 octobre 2015 au Théâtre Prospero

Billets en vente à la billetterie du théâtre Prospero

Une tragédie contemporaine troublante, envoûtante.
Si les oiseaux retrace le terrible destin de deux sœurs, Procné et Philomèle, la plus jeune broyée par une agression aussi terrible qu’inattendue, entraînant un effroyable acte de vengeance de son aînée. Inspirée des Métamorphoses d’Ovide, leur histoire s’entrelace aux témoignages d’un chœur de femmes ayant survécu aux atrocités de différents conflits armés du XXe siècle. Transformées en oiseaux errant dans un purgatoire intemporel, ces femmes tissent le fil du mythe, incitant Philomèle à briser le silence. Au fil des mots de cette jeune princesse ravagée, ces femmes prennent la parole malgré la honte et la terrible difficulté de dire ce qu’elles ont vécu au Rwanda, en Bosnie, au Bangladesh, à Nankin ou à Berlin.

Lauréate du prix du Gouverneur général, cette œuvre chorale d’Erin Shields est d’une actualité dérangeante et d’une beauté saisissante, qui ne laissent pas indemnes.

L'équipe

Texte de Erin Shields
Traduction de Maryse Warda

Mise en scène de Geneviève L. Blais

Interprétation
Avec Catherine De Léan, Marie-Ève Milot, Jean Maheux, Pascale Contamine, Marie Pascale, Florence Blain Mbaye, Isabel Dos Santos, Estelle Richard, Alice Tran

Scénographie
Une collaboration du sculpteur Jean Brillant et de Éric Olivier Lacroix

Costumes
Fruzsina Lanyi

Éclairages
Nancy Bussières

Compositeur
Symon Henry

Assistance à la mise en scène
Josianne Dulong-Savignac

Direction technique
Tiago Chasqueira

Conseiller artistique
Éric O. Lacroix

Graphisme
Catherine Parent

Relation de presse
Karine Cousineau, Karine Cousineau Communications

Agent de l’auteur
Charles Northcote, Core Literary Inc, Toronto

Une présentation et une production du Théâtre à corps perdus
La production est soutenue par le CAC, CALQ et le CAM

Galerie